धर्मग्रंथ मानव सभ्यता की आध्यात्मिक, नैतिक और सांस्कृतिक धरोहर हैं। वे जीवन को दिशा देने, सही-गलत का बोध कराने और आत्मिक उन्नति का मार्ग दिखाने के लिए रचे गए थे। फिर भी इतिहास और वर्तमान—दोनों में—हम देखते हैं कि धर्मग्रंथों की गलत व्याख्या कई बार भ्रम, कट्टरता और टकराव का कारण बनती है। यह प्रश्न महत्वपूर्ण है कि धर्मग्रंथों की गलत व्याख्या आखिर कैसे होती है?
संदर्भ से अलग पढ़ना
गलत व्याख्या का सबसे बड़ा कारण किसी श्लोक या वाक्य को उसके संदर्भ से अलग पढ़ना है। धर्मग्रंथों में कही गई बातें अक्सर किसी विशेष परिस्थिति, समाज या समय से जुड़ी होती हैं। जब उन पंक्तियों को पूरे अध्याय या ग्रंथ की भावना से काटकर देखा जाता है, तो उनका अर्थ बदल जाता है और भ्रम पैदा होता है।
प्रतीकात्मक भाषा को शाब्दिक समझना
अधिकांश धर्मग्रंथ प्रतीकों, रूपकों और कथाओं की भाषा में लिखे गए हैं। इनका उद्देश्य गहरे सत्य को सरल ढंग से समझाना होता है। लेकिन जब प्रतीकात्मक कथनों को शब्दशः सत्य मान लिया जाता है, तो उनका आध्यात्मिक संदेश खो जाता है। इससे कठोर और कभी-कभी हिंसक निष्कर्ष भी निकाले जा सकते हैं।
भाषा और अनुवाद की समस्या
धर्मग्रंथ प्राचीन भाषाओं में लिखे गए हैं। समय के साथ हुए अनुवादों में शब्दों का मूल अर्थ बदल सकता है। कई बार एक ही शब्द के अनेक अर्थ होते हैं, लेकिन अनुवाद में केवल एक अर्थ को चुन लिया जाता है। इससे मूल संदेश कमजोर या विकृत हो सकता है और गलत व्याख्या जन्म लेती है।
अधूरी जानकारी के आधार पर निष्कर्ष
कई लोग धर्मग्रंथों को पूरा पढ़े बिना, केवल सुनी-सुनाई बातों या चुनिंदा पंक्तियों के आधार पर राय बना लेते हैं। यह अधूरा ज्ञान गलत व्याख्या को बढ़ावा देता है। धर्मग्रंथों को समझने के लिए गहन अध्ययन और धैर्य आवश्यक है, जो अक्सर नहीं किया जाता।
निजी स्वार्थ और पूर्वाग्रह
कभी-कभी धर्मग्रंथों की व्याख्या निजी स्वार्थ, सत्ता या विचारधारा के अनुसार की जाती है। जब व्यक्ति पहले से तय निष्कर्ष लेकर ग्रंथ पढ़ता है, तो वह उन्हीं पंक्तियों को महत्व देता है जो उसके विचारों का समर्थन करती हों। यह पूर्वाग्रह ग्रंथ के वास्तविक उद्देश्य को पीछे छोड़ देता है।
गुरु या सही मार्गदर्शन का अभाव
परंपरागत रूप से धर्मग्रंथों की शिक्षा गुरु के माध्यम से दी जाती थी। गुरु अनुभव और ज्ञान के आधार पर सही अर्थ समझाते थे। आज के समय में जब यह मार्गदर्शन कम हो गया है, तब स्वयं पढ़कर गलत निष्कर्ष निकालना आसान हो गया है।
आधुनिक संदर्भ को नजरअंदाज करना
धर्मग्रंथों की शिक्षाएँ मूलतः मानव कल्याण के लिए थीं। लेकिन जब उन्हें आधुनिक सामाजिक और नैतिक संदर्भ से जोड़कर नहीं देखा जाता, तो वे अप्रासंगिक या कठोर लगने लगती हैं। यह दूरी भी गलत व्याख्या को जन्म देती है।
भावनात्मक प्रतिक्रिया से समझना
कई बार लोग धर्मग्रंथों को तर्क और विवेक से नहीं, बल्कि केवल भावनाओं से पढ़ते हैं। अत्यधिक भावनात्मक जुड़ाव आलोचनात्मक सोच को कम कर देता है, जिससे संतुलित व्याख्या संभव नहीं हो पाती।
निष्कर्ष
धर्मग्रंथों की गलत व्याख्या उनके कारण नहीं, बल्कि हमारी समझने की विधि के कारण होती है। संदर्भ, भाषा, प्रतीक और उद्देश्य को समझे बिना किया गया अध्ययन भ्रम पैदा करता है। यदि धर्मग्रंथों को खुले मन, सही मार्गदर्शन और समग्र दृष्टि से पढ़ा जाए, तो वे विभाजन नहीं, बल्कि शांति, करुणा और विवेक का मार्ग दिखाते हैं।
~ रिलीजन वर्ल्ड ब्यूरो
